Ok sono riuscito a riinstallarlo a mano

e ora il comando suddetto da Berseker va a buon fine:
[fabbie@fabbie-laptop ~]$ pacman -Qo /etc/bash_completion.d/pacman
/etc/bash_completion.d/pacman è contenuto in pacman 3.4.1-1
ma quando digito "pacman -R ..." il comportamento è lo stesso di prima

, cioè non funziona grrrrrrrrr