Arch Linux

[axenx]

Ciao a tutti,
dopo l'aggiornamento alla versione 4.8.1 mi trovo il sistema parzialmente in italano e un problema con la codfifca dei caratteri nel terminale:

Codice: Seleziona tutto

:: Sincronizzazione dei database in corso...
 core è aggiornato
 extra è aggiornato
 community                                                  1562,0 KiB   529K/s 00:03 [#################################################] 100%
 archlinuxfr è aggiornato
 dieghen89                                                   970,0   B  6,85M/s 00:00 [#################################################] 100%
 gimagereader : Orphan       
 ipheth-utils : Orphan       
 libgnutls13 : Orphan       
 vcron : Orphan             
 Altri pacchet

vi posto anche locale:

Codice: Seleziona tutto

[axr@axr ~]$ locale
LANG=it_IT.UTF-8
LC_CTYPE="it_IT.UTF-8"
LC_NUMERIC="it_IT.UTF-8"
LC_TIME="it_IT.UTF-8"
LC_COLLATE="it_IT.UTF-8"
LC_MONETARY="it_IT.UTF-8"
LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
LC_PAPER="it_IT.UTF-8"
LC_NAME="it_IT.UTF-8"
LC_ADDRESS="it_IT.UTF-8"
LC_TELEPHONE="it_IT.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="it_IT.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="it_IT.UTF-8"
LC_ALL=
[axr@axr ~]$


ho reinstallato il pacchetto della lingua italia e selezionbato italia nelle preferenze di sistema, anche rc.conf è apposto, dove posso controllare ancora?
ciaoe grazie

[Barone Rosso]

In che senso è parzialmente in italiano?
Cosa succede di preciso?

Da un occhiata qui:
https://wiki.archlinux.org/index.php/Locale

[axenx]

ciao, il wiki l'ho seguito pedissequamente ma nulla da fare, il menù contestuale e alcuni programmi sono in inglese, a esempio nel menù (uso quello tradizionale) ci sono le voci: Internet, Ufficio e le altre in italiano e la voce Favorits (in inglese)

[Barone Rosso]

ciao, il wiki l'ho seguito pedissequamente ma nulla da fare, il menù contestuale e alcuni programmi sono in inglese, a esempio nel menù (uso quello tradizionale) ci sono le voci: Internet, Ufficio e le altre in italiano e la voce Favorits (in inglese)

Prova a modificare la lingua sotto le impostazioni di sistema di KDE
voce localizzazione.

[axenx]

fatto ma nulla, ho messo italiano come preferita ma non riesco ad eliminare quella america a sinitra in quelle disponibili

[veleno77]

se non mi sbaglio la lingua nel terminale lo decide rc.conf , controlla che sia ben impostata li la lingua, mentre per kde dopo aver installato il pacchetto italiano basta impostarlo come ti hanno detto, alcune applicazioni (choqok ad esempio) non hanno una traduzione italiana e sono parziali...

[axenx]

ciao, in rc.conf la lingua è impostata in italiano l'ho impostata anche dalle impostazioni di kde, non uso choqok e le applicazioni che ritrovo in inglese, prima erano in italiano, non ho installato altro... questo è il problema, che apparentemente è tutto installato e configurato bene!!!

[veleno77]

mi sembra strano io ho aggiornato e non mi pare di avere di questi problemi . prova a reinstallare kde-l10n-it
inoltre l'errore del terminale non è di lingua ma di caratteri e/o mappatura
la mia conf in rc.conf è

Codice: Seleziona tutto

# LOCALIZATION
# ------------
HARDWARECLOCK="UTC"
TIMEZONE="Europe/Rome"
KEYMAP="it"
CONSOLEFONT="lat0-16"
CONSOLEMAP=
LOCALE="it_IT.UTF-8"
DAEMON_LOCALE="yes"
USECOLOR="yes"

[Hilinus]

Posta:

Codice: Seleziona tutto

locale -a


[axenx]

@veleno77
ti ringrazio ho le tue stesse impostazioni, tuttavia le ho cancellate e copiato le tue

@Hilinus

Codice: Seleziona tutto

[axr@axr ~]$ locale -a
C
italian
it_IT
it_IT@euro
it_IT.iso88591
it_IT.iso885915@euro
it_IT.utf8
POSIX
[axr@axr ~]$


grazie per il vostro aiuto

[Doktor Schliemann]

Nelle console TTY i font sono riportati correttamente?

Per sicurezza, ricontrolla di aver abilitato i giusti locale in /etc/locale.gen e poi da root dai:

Codice: Seleziona tutto

locale-gen

[axenx]

ciao

Codice: Seleziona tutto

[axr@axr ~]$ sudo locale-gen
Password:
Generating locales...
  it_IT.UTF-8... done
  it_IT.ISO-8859-1... done
  it_IT.ISO-8859-15@euro... done
Generation complete.
[axr@axr ~]$



nella console i caratteri accentati non vengono resi ben:

Codice: Seleziona tutto

:: Sincronizzazione dei database in corso...
 core è aggiornato
 extra                                                      1389,3 KiB   548K/s 00:03 [#################################################] 100%
 community è aggiornato
 archlinuxfr è aggiornato


ciao e grazie

[veleno77]

Dalla guida per principianti ...

LOCALE
Questa voce definisce il vostro ambiente locale, che sarà utilizzato da tutte le applicazioni, e utilità, che si basano su i18n. È possibile ottenere una lista dei codici di localizzazione eseguendo locale -a da riga di comando. L'impostazione di default va bene per gli Stati Uniti e gli utenti inglesi, per impostare l'italiano immettere "it_IT.UTF-8". Tuttavia, se si verificano problemi come ad esempio alcuni caratteri di stampa risultano errati e sostituiti da diversi simboli, è possibile tornare indietro e sostituire "it_IT.utf8" con "it_IT".

prova a sostituirlo così in /etc/rc.conf e vedi se ottieni dei risultati

[axenx]

fatto ma non cambia nulla

[axenx]

ieri ho installato bridge versione kde su un'altro pc ed ho lo stesso problema di localizzazione, forse sarà un bug del pacchetto in lingua italiana che ne pensi?

[veleno77]

no perchè io uso kde e lo ho tutto in italiano

[axenx]

sigh!!! allora non so che fare! ti ringrazio

[veleno77]

prova a togliere reinstallare kde.. in teoria togliendolo con -Rscn . ma mi sembra strano dal terminale CTRL+ALT+F1 hai gli stessi errori di caratteri?

[axenx]

si ho gli stessi errori

[ambro]

Lo so che hai già detto di aver seguito il wiki, ma vista la stranezza del problema ti ripropongo questa cosa:

KDE, XFCE or another WM refuses to change language (including programs like Firefox)
If KDE, for example, refuses to apply language to all it's environment and you've configured your locale correctly, then maybe you forgot to delete "/etc/locale.sh". To fix this, delete "/etc/locale.sh" and then reinstall the init scripts: pacman -Syu initscripts.

[axenx]

@ambro
ti ringrazio, ho riaccewso il pc per seguire il tuo consiglio, magicamente dopo l'aggiornamento dio oggi è tutto in italiano anche se non ricordo di aver visto pacchetti di kde o di localizzazione..... mistero

grazie cmq a tutti per il vostro aiuto.

PS: c ome faccio a vedere i pacchetti installati oggi così da capire?
ciao e grazie

[ambro]

Il log di pacman:

Codice: Seleziona tutto

cat /var/log/pacman.log

[axenx]

Avevo appena rimosso un pacchetto e mi fa vedere solo quello non quelli precedenti! Peccato ma grazie cmq. A presto

[ambro]

Avevo appena rimosso un pacchetto e mi fa vedere solo quello non quelli precedenti! Peccato ma grazie cmq. A presto

??